Écrire à Istanbul (Turquie)

6 jours

5 nuits

20h

d'ateliers d'écriture

1545€

le séjour

9

participants maximum

Centre-ville

d'Istanbul

Du 04 au 09 mai 2027

Ville mythique à la croisée de l’Orient et de l’Occident, Istanbul est avant tout une ville de littérature. Du Musée de l’innocence d’Orhan Pamuk à la colline Pierre Loti et sa vue sublime sur la Corne d’Or, en passant par les rues arpentées par les héroïnes d’Elif Shafak, vous explorerez la ville pour constituer un carnet de voyage unique.

la résidence

Le lieu

Situé au cœur du quartier vivant de Beyoğlu, le Continental Hotel Pera sera votre point d’ancrage pendant ce séjour d’écriture à Istanbul.
 
À quelques pas de la tour de Galata, de l’avenue İstiklal, des cafés et des restaurants, l’hôtel permet de partir facilement à la découverte de la ville, à pied ou en transports en commun. C’est un emplacement idéal pour se laisser porter par l’atmosphère d’Istanbul, observer ses rues, ses habitants, ses couleurs et ses contrastes — autant de sources d’inspiration pour votre carnet de voyage.
 
Les chambres, spacieuses et confortables vous accueillent dans un charme contemporain et une ambiance chaleureuse. L’hôtel possède également un hammam, un sauna et une piscine intérieure.
 
La station de métro Şişhane, située juste devant l’hôtel, facilite également les déplacements vers les différents quartiers d’Istanbul.
 
Les matinées d’écriture se dérouleront dans une salle de réunion de l’hôtel.

Le planning

contenu et objectifs

à qui s'adresse cette résidence ?

Il s’adresse à un public curieux, ouvert d’esprit, souhaitant conjuguer un atelier d’écriture avec la découverte ou la redécouverte de la ville.

contenu

« Contempler les panoramas de la ville en marchant dans la rue ou en se promenant en bateau, c’est faire fusionner ce qu’on voit avec les sentiments que procure Istanbul ; mais observer en se promenant les perspectives d’une rue, c’est aussi pouvoir faire coïncider l’état d’esprit dans lequel vous vous trouvez avec les vues que vous offre la ville.” Orhan Pamuk

En suivant les traces d’Orhan Pamuk et d’Elif Shafak, vous explorerez les émotions que cette ville au riche passé et au présent trépidant suscite en vous. Entre quartiers historiques et lieux branchés, ballottés par le Bosphore ou enivrés par le marché aux épices, votre carnet de voyage se remplira de vos impressions et de vos rencontres.

Chaque journée alterne entre un atelier d’écriture structuré et une découverte libre d’un quartier. Le troisième jour, l’atelier propose une traversée vers les Îles aux Princes, havres de calme et de tradition.

La littérature et la poésie habitent Istanbul autant que l’empreinte des empires du passé et l’effervescence créative de la jeunesse. Entre histoire et modernité, entre observation des chats des rues et écriture en mouvement, vous transformerez les éclats de cette métropole multiculturelle en fragments d’écriture puissants.

Laissez Istanbul écrire en vous, et laissez votre voix résonner dans ses rues.

les objectifs du parcours

Notre méthode pédagogique

La méthode formalisée dans le cadre d’Aleph-Écriture est active. Elle repose sur l’implication, des participants comme de l’animateur. Elle est également interactive. Les allers et retours entre l’écriture individuelle, la confrontation en sous-groupes et les échanges en grand groupe permettent de tester régulièrement si telle ou telle hypothèse fonctionne réellement, dans la visée de créer un récit qui donne envie au lecteur de savoir ce qui va se passer. 

Un temps de bilan invite chacun, en fin de stage, à revenir sur ses attentes. Chaque participant est en outre invité à remplir le document-type de bilan qui lui a sera adressé par mail à la fin de l’atelier.

Découvrir le programme pédagogique sur le site d’Aleph-Ecriture.

Notre intervenante

Laurence HUGUES

Écrivaine et cinéaste, Laurence Hugues mène un parcours poétique atypique, entre documentaire et intime. Diplômée de la FEMIS, elle travaille à partir de matériaux trouvés ou filmés, avec de nombreuses coopérations transnationales (Afrique de l’Ouest, Suisse, Inde, Pakistan…). Formée à l’animation d’ateliers d’écriture par Aleph, elle a longtemps travaillé à Paris avant de revenir s’installer en Auvergne Rhône-Alpes après la parution de « Pas vu Maurice, chroniques de l’infraordinaire », un livre à partir de carnets trouvés dans une ferme abandonnée du Haut Forez (éditions Créaphis).

Tarif et inscription

Lors de votre inscription, vous pourrez payer en 3 fois sans frais.

Prenez connaissance de nos CGV ici : https://www.aleph-ecriture.fr/informations-pratiques/cgv/

La participation au stage sans hébergement est possible (nous contacter).

Date limite d’inscription : 15/04/2027. Au delà de cette date, n’hésitez pas à nous contacter, il peut rester des places disponibles.

Formulaire de contact

Tarif avec hébergement

Écrire à Istanbul
1545 €
  • Ateliers (20h)
  • Chambre simple avec salle de bain privative (serviettes et draps compris)
  • Petits-déjeuners compris

Possibilité de participer au stage sans hébergement, nous contacter.

Vous pouvez être intéressé par
nos autres programmes